push

{% capture sample_array %}
    [
        "element1",
        "element2",
        "element3"
    ]
{% endcapture $}
​
{% assign sample_array = sample_array | parse %}
​
{% assign sample_array = sample_array | push: "element4" %}